素晴らしい一年でありますよう願っております。

  1. ひとりごと
  2. 137 view

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
本日は2020年最終営業日です。
明日より下記の通り休業とさせていただきますので、
ご案内申し上げます。

年末年始休業、
2020年12月28日~2020年1月5日

連休中に発生したトラブルの際は、
JAF日本自動車連盟札幌支部011-875-7122、

もしくは、ご加入の自動車保険無料ロードサービスをご利用ください。
休業中のお問い合せにつきましては、
2020年1月6日以降に対応させていただきます。
ご不便をおかけしますが、
何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。

改めまして今年一年、
ジャパントレーディングをご利用頂き
誠にありがとうございました。

来年も変わらぬ御贔屓を
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

来たる2021年、
みなさまにとって
素晴らしい一年でありますよう願っております。

.

関連記事

この時期は冷却水濃度にご注意ください

一般的にクーラントと呼ばれるエンジンを冷却するための不凍液はエンジンにとって非常に重要な役割を担っています。エンジン内部に水を循環させエンジンを冷却してエンジ…

  • 70 view

今日までお休みです

今日までお休みです。古い写真の整理をしております。夕日に映える環状線、古きよき昔の過去やクルマを思い出し、ちょっとノスタルジックな気分。明日からは…

  • 116 view

ゴールデンウィーク前に愛車点検

ドライブ中のクルマのトラブルを未然に防ぐために、只今リーズナブルな点検をおこなっております。GW期間中に長距離ドライブのご予定のある方は是非ご利用ください。…

  • 96 view

1月もありがとうございました

今日は、1月の最終日になります。今月もみなさまからの暖かいご支援を承り心より感謝いたします。より魅力的なクルマをみなさまにお届けするよう努力したいと思います。…

  • 41 view

アルミメッキモールのくすみ取り

輸入車のメッキモールはアルミ製のものが多いため、経年劣化によるアルミ特有の白サビが発生します。磨いても簡単には綺麗にならないことから、お悩みの方が多くいらっし…

  • 86 view